Παρασκευή 28 Μαΐου 2021

Artillery στο Metal View: Το νέο άλμπουμ σηματοδοτεί νέο χώρο και χρόνο για εμάς και την καριέρα μας

Η Δανία έχει χαρίσει στους απανταχού μεταλόφιλους πλειάδα συγκροτημάτων σε κάθε ιδίωμα, κι ένα από αυτά είναι οι Artillery που χαίρουν άκρας εκτίμησης εδώ και σχεδόν 40 χρόνια. Με πολλά σκαμπανεβάσματα στην ιστορία τους, το ταξίδι τους συνεχίζεται, κυκλοφορώντας φέτος το δέκατο τους πόνημα με τον χαρακτηριστικό τίτλο "X" και αφήνοντας την ίδια μπάντα να μιλήσει, παρατίθεται η συνέντευξη τους στο Metal View.

-Πρώτα από όλα τα συγχαρητήρια για το νέο σας άλμπουμ. Πόσο άλλαξαν τα πράγματα αυτά τα τρία χρόνια μεταξύ του προηγούμενου και του νέου σας άλμπουμ;

 Λοιπόν, το μεγαλύτερο πράγμα ήταν η απώλεια του Morten. Πολλά πράγματα άλλαξαν φυσικά. Ακόμα ένα μεγάλο πράγμα, προφανώς, ήταν φυσικά και ο κορονοϊός. Προσπαθήσαμε να παραμείνουμε όσο το δυνατόν πιο δραστήριοι με νέο δίσκο, και ευτυχώς καταφέραμε να ολοκληρώσουμε μια περιοδεία που συνδέεται με το προηγούμενο άλμπουμ μας.

-Πώς αποφασίσατε να δώσετε στο δέκατο άλμπουμ σας το λατινικό X για τίτλο; Υπάρχουν και άλλοι συμβολισμοί;

Ναι, φυσικά. Είναι το 10ο άλμπουμ. Είναι επίσης επειδή σηματοδοτεί συγκεκριμένο χώρο και χρόνο για εμάς στην καριέρα μας. Ίσως εδώ είναι που φέρνει και κάτι νέο, δεν ξέρω. Αλλά ο αριθμός 10 ήταν πάντα κάτι σημαδιακό, και το θεωρώ ενδιαφέρον. Και είναι επίσης ο αγαπημένος μου αριθμός.

-Τα τελευταία άλμπουμ σας έχουν πολλά διαφορετικά στοιχεία πέρα του thrash, και το νέο σας συνεχίζει με αυτό το στυλ. Πώς αποφασίσατε να αναζητήσετε πράγματα για άλλα είδη; Ήταν δύσκολο;

 Όχι, δεν ήταν δύσκολο, γιατί πολύ συχνά γράφουμε απλά αυτό που θέλουμε να γράψουμε και τίποτα άλλο. Πραγματικά, δεν ψάχνουμε να παίξουμε με συγκεκριμένο τρόπο κι ένα στυλ, απλώς γράφουμε τραγούδια και αυτό που βγαίνει από εμάς είναι αυτό που ακούτε εσείς. Αν λοιπόν υπάρχει ένα στοιχείο non thrash, αυτό συμβαίνει επειδή υπάρχει ένα δημιουργικό στοιχείο του. Αλλά αν είναι εκεί, τότε είναι επειδή θέλουμε να γράψουμε κάτι που θέλουμε να ακούσουμε. Αυτό είναι το μόνο που μας νοιάζει, η ειλικρίνια.

- Επίσης, βλέπω στην ατμόσφαιρα του  "X"  πολλά στοιχεία από hard rock και κλασικά heavy metal όπως αυτό των Scorpions, Thin Lizzy και Accept. Πώς έγινε αυτό;

 Λοιπόν, είμαστε όλοι μεγάλοι θαυμαστές των Hard Rock και των heavy metal μουσικών της δεκαετίας του '70, οπότε προφανώς υπάρχει κάτι που βρίσκεται στη φυσική μας δημιουργική επιφάνεια. Και προφανώς, φυσικά να συγκριθούν τέτοιες ιδέες με συγκροτήματα όπως οι Scorpions, οι Thin Lizzy και οι Accept είναι ένα μεγάλο κομπλιμέντο, στην πραγματικότητα. Δεν το κυνηγάμε, απλά συμβαίνει.

-Ένα τραγούδι που μου έκανε εντύπωση  ήταν το "Devil's Symphony". Εμπνευστήκατε από το παλιό συγκρότημα του Michael; Επίσης, το τραγούδι σας "In Thrash We Trust" είναι σαν ένας ύμνος στις ρίζες σας;

 Στη δεύτερη ερώτηση, ισχύει ναι . Στο "In Thrash We Trust" η ιδέα μας ήταν να προσπαθήσουμε να γράψουμε έναν ύμνο για το να είσαι οπαδός της μουσικής και του metal. Και το Devil Symphony ήταν το όνομα μιας μπάντας που είχαν ο Michael με τον Morten. Άρα αυτό ελήφθη άμεσα από αυτό. Το τραγούδι δεν είναι εμπνευσμένο από αυτό το συγκρότημα, είναι απλώς για τη μουσική και την πολύ πρώιμη γοητεία του κόσμου από τα επικίνδυνα στοιχεία του heavy metal και πόσο ιντριγκάρει και δείχνει ενδιαφέρον στην εξέγερση και διάφορα απαγορευμένα θέματα. Έτσι προσπαθήσαμε να εμπνευστούμε από αυτό..

-Πως είναι μέχρι στιγμής η συνεργασία με τον Kraen; Ήταν μια δύσκολη περίοδος μετά το θάνατο του Morten;

Ο Morten εξακολουθεί να είναι ένα μεγάλο μέρος του συγκροτήματος στο πνεύμα μας, οπότε δεν έχουμε προσπαθήσει να τον αντικαταστήσουμε, αλλά απλώς να βρούμε έναν άλλο κιθαρίστα να είναι στο συγκρότημα για να συνεχίσει. Και, η συνεργασία και η συνεργασία μας με τον Kræn, ήταν πολύ θετικές και πολύ καλές, και ο Kræn είναι πολύ καλός στο να βρει το δικό του στυλ και εξακολουθεί να διατηρεί τη φόρμουλα των Artillery.

-Σαν μπάντα ακούγεστε πάντα φρέσκοι παρά τα πολλά χρόνια ύπαρξης. Πιστεύετε ότι μετά την επανένωσή σας και με τα νέα μέλη αισθάνεστε κάτι σαν δεύτερη νεότητα;

 Λοιπόν, νομίζω ότι αυτή η στάση στο συγκρότημα δείχνει πως τα πράγματα πρέπει να είναι φρέσκα και να μένει πάντα αυτή η πολύ αυθεντική αίσθηση. Και νομίζω ότι αυτό συμβαίνει επειδή δεν υπεραναλύουμε πολλά πράγματα. Όταν μπαίνουμε στο στούντιο, απλά παίζουμε και κάνουμε ό, τι φυσικά βγαίνει από εμάς, αλλά προφανώς και ταιριαστά. Νομίζω ότι μερικές φορές είναι καλό να δίνεις μια νέα ανάσα στο συγκρότημα, αλλά δεν νομίζω ότι είναι κάτι απαραίτητο όταν υπάρχουν και νέα μέλη, έτσι όπως είναι και η κατάσταση των Artillery.

-Το επόμενο έτος συμπληρώνετε 40 χρόνια ύπαρξης. Έχετε σχέδια εορτασμών;

 Ναι, έχουμε μερικές ιδέες και ελπίζουμε να κάνουμε μία ή δύο ειδικές ειδικές εμφανίσεις και ίσως επίσης μια ειδική κυκλοφορία. Ποιος ξέρει, όλα είναι στον αέρα καθώς μιλάμε. Οπότε δεν υπάρχει επίσημα κανένα πραγματικό σχέδιο, αλλά πολλές ιδέες.

-Ποιες διαφορές μπορείτε να δείτε μεταξύ τότε και τώρα; Επιστρέφετε στις παλιές αναμνήσεις ή στα παλιά σας ακούσματα;

 Νομίζω ότι είναι ένας συνδυασμός και των δύο. Πλέον σε αυτό το επίπεδο είμαστε ένα τελικό αποτέλεσμα από την πάροδο του καιρού που ζει και προχωρά με  τα ακούσματά του αλλά και την πορεία και της εμπειρίες του παρελθόντος. Αλλά ταυτόχρονα, πρέπει επίσης να θυμάσαι, να συνεχίζεις ακόμα να κοιτάς μπροστά και να προχωράς. Έτσι, γίνεται η σύνδεση και των δύο. Νομίζω ότι ο καλύτερος τρόπος για να το δούμε είναι απλώς να αναγνωρίσουμε ότι έχουμε πλέον πολλή εμπειρία και πολλά χρόνια πάνω από το κεφάλι μας, αλλά ταυτόχρονα υπάρχει ένα ανοιχτό μέλλον και πολλά καλά πράγματα να έρθουν, αυτή είναι η οπτική μας.

-Σας ευχαριστώ για τη συνέντευξη. Οι τελευταίες λέξεις είναι δικές σας…

 Ευχαριστούμε πολύ για την επαφή μαζί μας και για την όλη στήριξη. Να ξέρετε πως το ενδιαφέρον του κόσμου μας κρατά ζωντανούς για να συνεχίσουμε κι αυτό σημαίνει τα πάντα, και αν δεν υπήρχε, δε θα μπορούσαμε να παίξουμε για κανέναν. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ και μείνετε αληθινοί. Μείνετε υγιείς και ελπίζουμε ότι θα δούμε ο ένας τον άλλον πολύ σύντομα!

Γιάννης Χαρτζανιώτης

ENGLISH VERSION

-First of all congratulations for your new album. How were these three years between the previous and your new album?

 Well, The biggest thing was the loss of Morten. A lot of things changed. Otherwise, the other big thing, obviously, of course was the Corona thing. We have tried to stay as active as possible and Luckily we got to finish a tour connected with our previous album.

-How did you decide to entitle your tenth album with the latin X? Are there and other symbolisms?

 Yeah, well of course. It is the 10th album. It’s also because it marks specific  place and time for us in our career. Maybe this is where we hit the mark, I don’t know. But the number 10 has always been at number, which I find to be interesting. And it’s also my favourite number.

-The last couple of albums have many non thrash elements, and your new one continues in this style. How did you decide to search things for other genres? Was it tricky?

 No, it wasn’t tricky, because very often we just simply write what we want to write and nothing else. Really, we don’t search for playing in a specific way, we just simply write songs and what comes out of us is what you guys hear. So if there is an element of non thrash well, then it’s because there’s a creative element of non thrash. But if it’s there, well it’s because we then want to write something that we want to listen to. So that’s all there is to it, really.

-Also I feel on X atmosphere many elements from hard rock and classic heavy metal like Scorpions, Thin Lizzy and Accept. How did this style becomes?

 Well, we’re all big fans of 70s Hard Rock and heavy metal, so obviously there is something that is within our natural creative angle. And obviously, of course to be compared to bands like Scorpions, Thin Lizzy and Accept it’s  a big  compliment, actually. We are not searching for it, we just simply do it.

-A song that impressed me as the ’Devil’s Symphony’. Was inspired by former Mchael’s band? Also your song ’In Thrash We Trust’ is like an anthem on your roots?

 Well, first yes. In thrash we trust which are our idea of maybe trying to write an anthem for being a music fan and a metal fan. And the Devil Symphony was the name of a band that  Michael and Morten had. So that was directly taken from that. The song is not inspired by that band, it’s just simply about music and your very early fascination of the dangerous elements of heavy metal and what it does because heavy metal is about rebellion and it’s about forbidden subjects. So that’s what we tried to do.

-How is the collaboration with Kraen so far? Was it a difficult period after Morten’s death?

Morten is still a big part of the band in spirit, so we haven’t tried to replace him, but just simply find another guitarist to be in the band. And, our collaboration and work with Kræn, have been very positive and very good, and Kræn is very good at finding his own style and still sticking to the Artillery formula.

-As a band you always sound fresh after many years of existence. Do you believe that after your reunion and with the new members you feel something like a second youth?

 Well, I think that the attitude in the band is that things should be fresh and it always have this very authentic feel. And I think that’s because we don’t overthink things too much. When we go into the studio, we just simply play and do what naturally comes out of us, but obviously of course, yes. I think that sometimes it’s a good thing to maybe get a new fresh breath of air into the band, but I don’t think that it is something necessarily because of the new members, it is just simply because that’s an attitude that is within artillery.

-Next year you complete 40 years of existence. Do you have any celebration plans?

 Yes, we do have a few ideas and we hope to do maybe one or two specific special shows and maybe also do a special release. Who knows, everything is up in the air as we speak. So no, no real plans, but a lot of ideas.

-How many differences can you see between then and now? Do you return to the old memories or your old hearings?

 I think it is a combination of both. Now you’re a product of the times you have been living in and you’re a product of what you’ve heard of what you’ve done, what you’ve seen. But at the same time, you must also remember to look forward and to move forward. So its connection of the two. I think that the best way to look at it is just due to acknowledge that you have a lot of experience and a lot of years under your belt, but at the same time there’s an open future and a lot of good things to come, so that’s that’s the angle of it.

-Thank you for the interview. The last words are yours…

 Thank you so very much for sticking with us and thank you so very much for supporting us. And still you know you know being interested which means the world to us because without you guys we wouldn’t have anyone to play to or anyone to talk to so, thank you so very much and stay true. Stay metal, stay healthy and hopefully we’ll see each other very soon down the road! 

John Hartzaniotis

Δεν υπάρχουν σχόλια: