Οι Ashes Of Ares, είναι από τα συγκροτήματα που με μόλις ένα άλμπουμ, και με το δεύτερο να αναμένεται να κυκλοφορήσει σε λίγες μέρες, έχουν ενθουσιάσει το κοινό. Η μπάντα με το κύμα σχολιασμών, ήδη από την πρώτη μέρα δημιουργίας τους, ετοιμάζεται να βγάλει το "Well Of Souls" και για άλλη μια φορά θα μαγέψει η μοναδική φωνή της μπάντας. Ο λόγος φυσικά για τον Matt Barlow, ο οποίος μιλάει στο Metal View για το δεύτερο πόνημα του συγκροτήματος του, τους Iced Earth και την αγάπη του για τη χώρα μας.
 
-Πρώτα απ'όλα συγχαρητήρια για το νέο σας άλμπουμ. Ήθελα να ρωτήσω γιατί χρειαστήκατε πέντε χρόνια για μια νέα κυκλοφορία;
Ευχαριστούμε! Προηγήθηκαν αρκετά πράγματα που αύξησαν τον χρόνο ώστε να πάμε να ηχογραφήσουμε. Υπήρχαν κάποια προσωπικά θέματα καθώς και η αλλαγή δισκογραφικής εταιρείας. Γράφαμε εδώ και αρκετό καιρό και πολλά από τα κομμάτια δημιουργήθηκαν σχετικά πρόωρα. Δε θέλουμε να μας πάρει πάλι τόσα χρόνια ο επόμενος δίσκος.
-Πώς προέκυψε η συνεργασια με την ελληνική δισκογραφική εταιρεία, Rock Of Angels Records;
Λοιπόν, επικοινώνησαν μαζί μας αμέσως μετά, αφότου άκουσαν το demo μας, που βασικά ήταν ολόκληρος ο δίσκος. Φαντάζομαι ότι τους άρεσε αυτό που άκουσαν. Είμαστε πραγματικά χαρούμενοι που ο ένας βρήκε τον άλλον. Είναι πολύ ωραίο να έχεις επαφή με τον πρόεδρο μιας δισκογραφικής και να σου απαντάει μέσα σε λίγα λεπτά. Αυτά τα παιδιά ενδιαφέρονται πολύ για την λεπτομέρεια.
-Το νέο σας άλμπουμ ονομάζεται "Well Of Souls". Με αυτόν τον τίτλο θέλατε να προβάλλετε κάτι συμβολικό ή πνευματικό;
Ίσως πρόκειται για κάτι και από τα δύο. Μου αρέσει να γράφω σκοτεινούς, πνευματιστικούς και φανταστικούς στίχους. Αυτά με κάνουν πιο χαρούμενο κατά βάθος. Θέλω ο κόσμος να ακούει τη μουσική και παράλληα να διαβάζει τους στίχους. Πολλές φορές έχει πλάκα ο κόσμος να κοιτάει πίσω από τις λέξεις.
-Γενικά από ποια πράγματα αντλείς έμπνευση;
Εμπνέομαι πολύ από τη θρησκεία και γενικά από σκοτεινές έννοιες που είναι το ατού μου. Έτσι μπορεί να επηρεαστώ από μουσικές, ταινίες, κόμιξ και ευρύτερα απ'όσα μου αρέσουν.
-Το νέο σας άλμπουμ έχει αυτή τη φορά πιο πολλά στοιχεία από Iced Earth και Nevermore. Συμφωνείς; Προσωπικά ακούς υλικό από την παλιά σου μπάντα;
Ναι φυσικά και το κάνω. Εννοείται πως πολλά στοιχεία που έχω μέσα μου προέρχονται από εκεί. Φυσικά εννοείται πως θα υπάρχουν και παραλλαγές, πράγμα που το θεωρώ επίσης OK.

-Eπίσης, δύο τραγούδια, το "Spirit Of Man" και "The God Of War'' έχει ένα πιο κλασικό heavy/power metal αίσθημα. Πιστεύεις ότι θα μπορούσε να είναι αυτή η ταυτότητα των Ashes Of Ares στο μέλλον;
Νομίζω πως εγώ και ο Freddie θα συνεχίσουμε να γράφουμε αυτά που αγαπάμε και ότι επίσης μιλάει στη ψυχή μας. Αγαπάμε το Metal! και είναι κομμάτι του εαυτού μας, αλλά σίγουρα θα συνεχίσουμε να να πιέζουμε τους εαυτούς μας και να ξεπερνάμε τα όρια των μουσικών μας επιρροών.
-Ποιος ήταν ο κύριος στόχος των Ashes Of Ares όταν ξεκινήσατε; Πιστεύεις ότι τον πετύχατε;
Προσπαθούμε να γράφουμε τη μουσική που θα θέλαμε να ακούσουμε και εξ αρχής πιστεύαμε ότι θα υπήρχαν άνθρωποι που θα ήθελαν να ψαχτούν σε αυτό. Νομίζω πως έχουμε κάνει αυτό που θέλαμε και σχεδιάζουμε να συνεχίσουμε μέχρι όσο πάει. Είμαστε πραγματικά υπερήφανοι για ότι έχουμε πετύχει.

-Η προηγούμενη σου μπάντα, οι Iced Earth είναι πραγματικά αγαπητή στην Ελλάδα, και είμαι βέβαιος πως και οι Ashes Of Ares θα ήταν ευπρόσδεκτοι σε εμάς. Να περιμένουμε κάποια εμφάνιση εδώ;
Ελπίζουμε πραγματικά πως η ROAR θα μπορέσει να μας φέρει στην Ελλάδα για κάποιες συναυλίες. Θα ήταν φανταστικό. Να πω πως καταλαβαίνουμε ότι μια μπάντα από τις ΗΠΑ θέλει κόπο και χρήματα για να έρθει στην Ευρώπη, αλλά ελπίζω για το καλύτερο.
-Ποιες είναι οι σπουδαιότερες αναμνήσεις σου από την Ελλάδα;
Η ηχογράφηση του "Alive In Athens" πρέπει να είναι στην κορυφή της λίστας, αλλά και η πρώτη φορά που ήρθαμε ήταν επίσης καταπληκτική. Ένιωθα σαν μέλος των Beatles για μια στιγμή. Ήταν τόσο cool.
 
-Ποια είναι τα επόμενα σχέδια σου με τους Ashes Of Ares;
Περιμένουμε για ένα tour του "Well Of Souls", το οποίο ακόμα δεν έχει κανονιστεί επίσημα, αλλά το ελπίζουμε σύντομα. Νιώθω επίσης έτοιμος για να ακούσει ο κόσμος έξω όλο τον δίσκο. Είμαστε ενθουσιασμένοι γι'αυτό!
 
-Ευχαριστώ πολύ για τη συνέντευξη Matt, τα τελευταία λόγια είναι δικά σου...
Θέλω να ευχαριστήσω όλους τους φίλους και τους fans στην Ελλάδα. Ελπίζω να τα πούμε σύντομα.
Γιάννης Χαρτζανιώτης
 
ENGLISH VERSION
 
-First of all congratulations for your new album. I would like to ask you, why you needed five years for a new release?
 
 
Sure, I do. A lot of that stuff came from 
inside of me, too. So it goes without saying that there will be 
parallels drawn. That's OK, too. 
-Which was the main goal of Ashes Of Ares, when you startes the band? Do you think that you accomplished it?
 

-Πρώτα απ'όλα συγχαρητήρια για το νέο σας άλμπουμ. Ήθελα να ρωτήσω γιατί χρειαστήκατε πέντε χρόνια για μια νέα κυκλοφορία;
Ευχαριστούμε! Προηγήθηκαν αρκετά πράγματα που αύξησαν τον χρόνο ώστε να πάμε να ηχογραφήσουμε. Υπήρχαν κάποια προσωπικά θέματα καθώς και η αλλαγή δισκογραφικής εταιρείας. Γράφαμε εδώ και αρκετό καιρό και πολλά από τα κομμάτια δημιουργήθηκαν σχετικά πρόωρα. Δε θέλουμε να μας πάρει πάλι τόσα χρόνια ο επόμενος δίσκος.
-Πώς προέκυψε η συνεργασια με την ελληνική δισκογραφική εταιρεία, Rock Of Angels Records;
Λοιπόν, επικοινώνησαν μαζί μας αμέσως μετά, αφότου άκουσαν το demo μας, που βασικά ήταν ολόκληρος ο δίσκος. Φαντάζομαι ότι τους άρεσε αυτό που άκουσαν. Είμαστε πραγματικά χαρούμενοι που ο ένας βρήκε τον άλλον. Είναι πολύ ωραίο να έχεις επαφή με τον πρόεδρο μιας δισκογραφικής και να σου απαντάει μέσα σε λίγα λεπτά. Αυτά τα παιδιά ενδιαφέρονται πολύ για την λεπτομέρεια.
-Το νέο σας άλμπουμ ονομάζεται "Well Of Souls". Με αυτόν τον τίτλο θέλατε να προβάλλετε κάτι συμβολικό ή πνευματικό;
Ίσως πρόκειται για κάτι και από τα δύο. Μου αρέσει να γράφω σκοτεινούς, πνευματιστικούς και φανταστικούς στίχους. Αυτά με κάνουν πιο χαρούμενο κατά βάθος. Θέλω ο κόσμος να ακούει τη μουσική και παράλληα να διαβάζει τους στίχους. Πολλές φορές έχει πλάκα ο κόσμος να κοιτάει πίσω από τις λέξεις.
-Γενικά από ποια πράγματα αντλείς έμπνευση;
Εμπνέομαι πολύ από τη θρησκεία και γενικά από σκοτεινές έννοιες που είναι το ατού μου. Έτσι μπορεί να επηρεαστώ από μουσικές, ταινίες, κόμιξ και ευρύτερα απ'όσα μου αρέσουν.
-Το νέο σας άλμπουμ έχει αυτή τη φορά πιο πολλά στοιχεία από Iced Earth και Nevermore. Συμφωνείς; Προσωπικά ακούς υλικό από την παλιά σου μπάντα;
Ναι φυσικά και το κάνω. Εννοείται πως πολλά στοιχεία που έχω μέσα μου προέρχονται από εκεί. Φυσικά εννοείται πως θα υπάρχουν και παραλλαγές, πράγμα που το θεωρώ επίσης OK.
-Eπίσης, δύο τραγούδια, το "Spirit Of Man" και "The God Of War'' έχει ένα πιο κλασικό heavy/power metal αίσθημα. Πιστεύεις ότι θα μπορούσε να είναι αυτή η ταυτότητα των Ashes Of Ares στο μέλλον;
Νομίζω πως εγώ και ο Freddie θα συνεχίσουμε να γράφουμε αυτά που αγαπάμε και ότι επίσης μιλάει στη ψυχή μας. Αγαπάμε το Metal! και είναι κομμάτι του εαυτού μας, αλλά σίγουρα θα συνεχίσουμε να να πιέζουμε τους εαυτούς μας και να ξεπερνάμε τα όρια των μουσικών μας επιρροών.
-Ποιος ήταν ο κύριος στόχος των Ashes Of Ares όταν ξεκινήσατε; Πιστεύεις ότι τον πετύχατε;
Προσπαθούμε να γράφουμε τη μουσική που θα θέλαμε να ακούσουμε και εξ αρχής πιστεύαμε ότι θα υπήρχαν άνθρωποι που θα ήθελαν να ψαχτούν σε αυτό. Νομίζω πως έχουμε κάνει αυτό που θέλαμε και σχεδιάζουμε να συνεχίσουμε μέχρι όσο πάει. Είμαστε πραγματικά υπερήφανοι για ότι έχουμε πετύχει.
-Η προηγούμενη σου μπάντα, οι Iced Earth είναι πραγματικά αγαπητή στην Ελλάδα, και είμαι βέβαιος πως και οι Ashes Of Ares θα ήταν ευπρόσδεκτοι σε εμάς. Να περιμένουμε κάποια εμφάνιση εδώ;
Ελπίζουμε πραγματικά πως η ROAR θα μπορέσει να μας φέρει στην Ελλάδα για κάποιες συναυλίες. Θα ήταν φανταστικό. Να πω πως καταλαβαίνουμε ότι μια μπάντα από τις ΗΠΑ θέλει κόπο και χρήματα για να έρθει στην Ευρώπη, αλλά ελπίζω για το καλύτερο.
-Ποιες είναι οι σπουδαιότερες αναμνήσεις σου από την Ελλάδα;
Η ηχογράφηση του "Alive In Athens" πρέπει να είναι στην κορυφή της λίστας, αλλά και η πρώτη φορά που ήρθαμε ήταν επίσης καταπληκτική. Ένιωθα σαν μέλος των Beatles για μια στιγμή. Ήταν τόσο cool.
-Ποια είναι τα επόμενα σχέδια σου με τους Ashes Of Ares;
Περιμένουμε για ένα tour του "Well Of Souls", το οποίο ακόμα δεν έχει κανονιστεί επίσημα, αλλά το ελπίζουμε σύντομα. Νιώθω επίσης έτοιμος για να ακούσει ο κόσμος έξω όλο τον δίσκο. Είμαστε ενθουσιασμένοι γι'αυτό!
-Ευχαριστώ πολύ για τη συνέντευξη Matt, τα τελευταία λόγια είναι δικά σου...
Θέλω να ευχαριστήσω όλους τους φίλους και τους fans στην Ελλάδα. Ελπίζω να τα πούμε σύντομα.
Γιάννης Χαρτζανιώτης

ENGLISH VERSION
-First of all congratulations for your new album. I would like to ask you, why you needed five years for a new release?
Thanks! There were several things that 
lengthened the time between records. Some of them were personal issues 
and label changes. We had been writing for quite a while and many of 
these songs have been "done" for a bit of time. We
 won't take as much time for the next one!
-How became the signing with the greek music label Rock Of Angels Records? 
Well, they approached us after hearing the 
demo, which was basically the entire record. I suppose they liked what 
they heard. We are really happy that we found each other, I think. It's 
nice to be able to shoot an email to the label
 boss and get a response in a few minutes. These guys care about the 
bottom line!
-Your new album is calling "Well Of Souls". Did you want to provide something symbolic or spiritual with this title?
Maybe a bit of each. I love writing dark, 
spiritual, sci-fi, fantasy lyrics. It's where I'm happiest. I'd like 
folks to hear the songs and read the lyrics. Sometimes it's more fun for
 people to read between the lines. 
-From what things do you inspire?
I am inspired by sci-fi, fantasy, religious 
concepts, etc.... Dark conceptual stuff is my jam. Whether it's music, 
movies, comics....whatever. I love it!
-I think that your new album has more 
elements of Iced Earth and Nevermore. Do you agree? Do you listen the 
stuff of your previous band?
Sure, I do. A lot of that stuff came from 
inside of me, too. So it goes without saying that there will be 
parallels drawn. That's OK, too. 
-Also two songs, "Spirit of Man" and "The 
God of War" have a more classical heavy/power metal feeling. Do you 
believe that this will be the identity of Ashes Of Ares in the future?
I think that Freddie and I will continue to 
write what we love, and whatever speaks to our souls. We love METAL! 
It's part of who we are, but we will continue to push ourselves and the 
boundaries of our musical influences. 
-Which was the main goal of Ashes Of Ares, when you startes the band? Do you think that you accomplished it?
We set out to write music that we wanted to 
hear, and hoped that other people would dig it. I think we've done what 
we set out to do, and plan on continuing it as long as we possibly can. 
We are really proud of what we've done!
- Your ex-band, Iced Earth, is really 
beloved in Greece and Ashes Of Ares I'm sure that are really welcomed 
here. Can we wait for a show here? 
We really hope that ROAR can get us over to 
Hellas for a couple of shows. That would be fantastic! That said, we 
understand that there are a lot of moving parts to get bands into Europe
 from the US and a lot of money as well. I
 hope for the best. 
 
-Which are your greatest memories from Greece? 
Recording "Alive in Athens" has to be at the 
top of the list, but the first time I was there was pretty amazing too. I
 felt like one of the Beatles, if only for a time. It was pretty damn 
cool!
-What are your next plans with Ashes Of Ares?
We hope to do some touring in support of 
"Well of Souls" for sure. What that entails, is not clear at the moment,
 so we'll have to wait a bit on that. I'm just really ready for folks to
 hear the whole record. We're very excited
 for that!!
-Thank you for this interview, the last words are yours...
Thanks to all of the friends and fans in Hellas! We hope to see you soon!
John Hartzaniotis

Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου